Imagens reais da Segunda Guerra Mundial foram restauradas e reunidas em um documentário único: “Apocalipse: Redescobrindo a Segunda Guerra Mundial”. Aliando uma clássica narrativa documental à rapidez da linguagem cinematográfica atual, o filme foi editado a partir de filmagens realizadas em vários países, contemplando, assim, a guerra sob diversos pontos de vista. Um mosaico do jornalismo de guerra e imagens de arquivo. Trabalho perigoso daqueles cinegrafistas (alemães, franceses, ingleses, russos, americanos, japoneses, indonésios etc.) que registraram a história da degradação humana de perto, sentindo o cheiro da morte. Da ascensão de Hitler aos cogumelos atômicos no Japão, o documentário aborda em 6 episódios (312 minutos) os principais momentos da guerra e traz à tona relatos de pessoas comuns, militares, políticos, intelectuais e figuras importantes. Pesquisa histórica profunda, detalhada. As batalhas, a Blitzkrieg (guerra-relâmpago), a estratégia, os movimentos de ataque e defesa, as conseqüências, os campos de concentração, o genocídio, o inferno na Terra – tudo isso em imagens capturaras em preto e branco, mas coloridas com muita tecnologia e computação gráfica. Não há esquetes ou dramatizações, apenas a narração em terceira pessoa e música. A colorização, a montagem, a edição rápida e o ritmo da narrativa atualizam o documentário e seguram o espectador, apesar das imagens pesadas e do tema indigesto. “O inferno em imagens reais”.